## [0.9.0] — Messaggistica privata federata

### Added
- **Messaggi** (`/messaggi`): chat 1:1 con UX dedicata (lista conversazioni,
  thread, composer). I messaggi restano Note ActivityPub `direct` verso
  destinatari menzionati, compatibili con Mastodon e il resto del fediverso.
- Conversazioni stabili per coppia di Actor (locale/remoto); badge non letti
  in sidebar; notifica `direct_message` con link al thread.
- Pulsante **Messaggio** sui profili locali e remoti; i post DM aprono il
  thread anziche' la pagina post.
- Impostazione **Chi puo scriverti in privato**: chiunque, solo follower,
  nessuno (`user_settings.direct_message_policy`).
- Comando `openbook:repair-dm-comments` per spostare in `/messaggi` i reply
  DM gia' salvati per errore come commenti (`--dry-run` per anteprima).

### Changed
- Ricezione DM federati: visibilita' corretta quando `to`/`cc` contengono
  solo destinatari specifici; inbox accetta Note indirizzate a un actor
  locale anche senza tag `Mention`.
- Profili: azioni **Segui/Smetti di seguire** e messaggio (icona) sulla
  stessa riga dei contatori follower/seguiti.
- Thread messaggi: invio Ajax e aggiornamento automatico (polling ogni 5s)
  senza ricaricare la pagina.
- **Nuova conversazione** in `/messaggi`: campo destinatario con
  autocompletamento (persone locali e remoti in cache) senza passare dal profilo.
- Feed, profili, ricerca locale e media: i post collegati a conversazioni
  private (`conversation_id`) non compaiono piu' nelle timeline pubbliche,
  solo in `/messaggi`.
- Pagina **Notifiche** (`/notifiche`): scorrimento infinito al posto della
  paginazione a numeri (fallback `<noscript>` invariato).

### Fixed
- Invio messaggio: errore SQL su `conversation_reads` (chiave composta senza
  colonna `id`); aggiornamento lettura via query diretta.
- Ricezione DM federati: testo mancante in conversazione quando la Note
  arriva come stub senza `content` (typical Mastodon). OpenBook ora recupera
  il documento completo con fetch firmato come destinatario locale e unisce
  l'audience `to`/`cc` dell'attivita' Create.
- Risposte DM federate (`inReplyTo` su un messaggio privato): restano nel
  thread chat anziche' essere salvate come commenti fuori conversazione;
  riconosciuto anche il flag Mastodon `directMessage: true`, il campo
  `inReplyToAtomUri` e il `conversation_id` del messaggio padre (rete di
  sicurezza se il fetch HTTP del Note remoto perde i metadati Mastodon).
- Routing inbox riscritto: qualsiasi Note con `directMessage: true` o
  audience `direct` va sempre in conversazione, senza passare dal percorso
  commenti (elimina doppia notifica menzione + commento).